Sayfa yükleniyor…
Sayfa metni
60 Kenzü’l -İrfân Fî Ehâdis-i Nebiyyi’r-Rahmân 59. BAB: AİLE REİSİNİN AİLESİNE HARCAMA YAPMASI 446. Bir kimse tasadduk niyet-i hayriyesiyle [hayırlı niyetiyle], israf et meksizin, ehl ü iyâline [ailesine] infak ederse, niyeti nisbetinde me’cur olur [mükâfatlandırılır]. 447. Kulların mizan-ı hasenatına [iyilik terazisine] en evvel vaz‘ olunan [konulan] şey, ehl ü iyâline verdiği nafakadır. 448. Nâsın [İnsanların] fenası iktidarı olduğu halde, ehl ü iyâlinin maişe tini tazyik eden [kısan] kimsedir. 449. Cenab-ı Allah vüsat-i rızk [geniş rızık] ihsan ettikten sonra, iyâlini tazyik ile iaşe eden [ailesinin geçimini kısan] kimse ümmet-i kâmile- mizden değildir. 450. Bir insanın kendi ehl ü iyâline [aile fertlerine] verdiği nafakası sa daka makamındadır. 60. BAB: AKRABA HAKLARI 451. Biraderlerin dînen ve ilmen büyük olanı, peder makamındadır. 452. Zevcine [Kocana] ettiğin hizmet sadakadır. Bu hadis-i şerif, fakr-ı halinden [yoksulluktan] dolayı sadaka vermediği İçin dîl-hûn [kalbi kırık] ve mahzun olan bir hatuna hitaben îrâd buyurulmuştur [söylemiş lerdir], 453. Pederi olmayan bir çocuk için, dayısı peder makamındadır [yerin- dedir]. 454. “Hâle”, yani validenin hemşiresi [annenin kız kardeşi], insanın validesi [annesi] makamındadır, 455. Validenin ve pederin hemşireleri [kız kardeşleri], valide makamın- dadır. 456.1 nsanın amcası, pederi makamındadır.